Musica

29 August, 2015

RAGE Translation

DOGMA

 

 

 

 

sad old geezer
How do you use us?
Too late this asshole cannot be saved

 

「傲慢」「羨望」「憤怒」「怠惰」「貪欲」…
人格狂わす大罪
"Gouman" "Senbou" "Fundo" "Taida" "Don'yoku"...
Jinkaku kuruwasu daizai
"Pride" "Envy" "Fury" "Sloth" "Greed"...
Grave sins drive a character mad.

 

Stacked away
Skanky waster
You should know your shame
Such a shithead
All saints shall die
Shitty loser
You should know you're lame
Such a dickhead
All saints shall die

 

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
z Generation is our
Last one

 

sad old geezer
How do you use us?
Too late your assholes cannot be saved

 

「傲慢」「羨望」「憤怒」「怠惰」「貪欲」…
人格狂わす大罪
"Gouman" "Senbou" "Fundo" "Taida" "Don'yoku"...
Jinkaku kuruwasu daizai
"Pride" "Envy" "Fury" "Sloth" "Greed"...
Grave sins drive a character mad.

 

Because there will never be a world that I can know
Everything was a lie, such deceit

 

愛した月さえ今はもう見えない
Ai shita tsuki sae ima ha mou mienai
I cannot see even the moon I so loved now...

 

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z Generation is our
Last one

 

Stacked away
Skanky waster
Hey! You should know your shame
Hey! Such a shithead
All saints die
Shitty loser
Hey! You should know you're lame
Hey! Such a dickhead
All saints shall die

 

 

 

 

 













Please do not steal this translation or use it publicly without crediting me. All rights belong to the GazettE and their label Sony Music Japan.

0 comments:

Post a Comment