Dammit!!!!!! Translation

 

 

 

 

Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you … 笑えない
瞞しのPolitics… 醜きMetabolic… 透けて見えたよHypocrisy…
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you …  Waraenai
Mayakashi no Politics... Minikuki Metabolic... Sukete mieta yo Hypocrisy...
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you … I can't smile.
Deceptive Politics... Ugly Metabolic... I can see through your transparent Hypocrisy...

 

Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you … 許せない
触れないでくれ 気が狂いそうだ 『I wish world peace…』
Bad fragrance…
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you … Yurusenai
Furenai de kure Ki ga kuruisou da "I wish world peace..."
Bad fragrance...
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin…
Mr. creepy… hate you … I won't forgive you.
Don't touch me! I'll go crazy. "I wish world peace..."
Bad fragrance...

 

さぁスリルを始めよう
合法弾丸 撃ち抜け法度に アイツの泣き顔堪らねぇ
真髄命中 脅え嘆く様 アイツの泣き顔堪らねぇ
Saa Thrill wo hajimeyou
Gouhou dangan Uchinuke hatto ni Aitsu no nakigao tamaranee
Shinzui meichuu obienageku you Aitsu no nakigao tamaranee
So, let's start the thrills.
There's a prohibition against shooting legal bullets. I can't stand their crying faces.
Hit the true meaning.

 

BLACK MOMENT
好きに選べばいい(The fragile future?)
迷う価値はない(The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!
BLACK MOMENT
Suki ni erabeba ii (The fragile future?)
Mayou kachi ha nai (The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!
BLACK MOMENT
Choose whatever you want. (The fragile future?)
There's no merit in hesitating. (The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!

 

裁きの時間だ 懺悔しな Golden statesman!
縋りついてみろ 無様だね I don't sympathize!
そろそろ終わりさ 偽善者よ You're below the feces!
裁きの時間だ I'll kill. president!
Sabaki no jikan da Zange shi na Golden statesmen!
Tsugaritsuite miro Buzama da ne I don't sympathize!
Sorosoro owari sa Gizensha yo You're below the feces!
Sabaki no jikan da I'll kill president!
It's time for judgement. Don't repent. Golden statesman!
Try to hold on. You're unsightly. I don't sympathize!
It's about time for it to end. All you hypocrites, You're below the feces!
It's time for judgement. I'll kill president!

 

Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin… Mr. creepy… hate you …
瞞しのPolitics… 醜きMetabolic… 透けて見えたよ…
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin… Mr. creepy… hate you …
Mayakashi no Politics... Minikuki Metabolic... Sukete mieta yo...
Mr. creepy… dancing… Mr. creepy… vermin… Mr. creepy… hate you …
Deceptive Politics... Ugly Metabolic... I can see through you...

 

BLACK MOMENT
好きに選べばいい(The fragile future?)
迷う価値はない(The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!
BLACK MOMENT
Suki ni erabeba ii (The fragile future?)
Mayou kachi ha nai (The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!
BLACK MOMENT
Choose whatever you want. (The fragile future?)
There's no merit in hesitating. (The highest future?)
I'll tread on the depressed world and build the new world.
GO CRAZY!

 

裁きの時間だ 懺悔しな Golden statesman!
縋りついてみろ 無様だね I don't sympathize!
そろそろ終わりさ 偽善者よ You're below the feces!
裁きの時間だ I'll kill. president!
Sabaki no jikan da Zange shi na Golden statesmen!
Tsugaritsuite miro Buzama da ne I don't sympathize!
Sorosoro owari sa Gizensha yo You're below the feces!
Sabaki no jikan da I'll kill president!
It's time for judgement. Don't repent. Golden statesman!
Try to hold on. You're unsightly. I don't sympathize!
It's about time for it to end. All you hypocrites, You're below the feces!
It's time for judgement. I'll kill president!

Please do not steal this translation or use it publicly without crediting me. All rights belong to BORN and their label Indie PSC.