Save your soul Translation

 

 

 

 

Change your mind
Victim of the past
Nothing of the kind
Don't trust their words
Change your mind
Victim of the beast
Come from behind
Not in the sense of escape

 

Live on the edge of future light
You're looking for something else
Through the doorways of your think
It's time to start your running

 

The poison of life いつか語った絵空事も
The point of view 塗られていく
So, there is no turning back
The poison of life Itsuka katatta esoragoto mo
The point of view Nurareteiku
So, there is no turning back
The poison of life Someday, even the fabrications you told me
The point of view Will be smeared.
So, there is no turning back

 

Save your soul
欠片だとしても僅かな可能性求め
Save your soul
ずっと繰り返して生きていく意味を
Try to find
Save your soul
Kakera da toshite mo wazuka na kanousei motome
Save your soul
Zutto kurikaeshite ikiteiku imi wo
Try to find
Save your soul
Even if you're in pieces, search for a small possibility.
Save your soul
The meaning of an endlessly repeating life,
Try to find it!

 

The poison of life 過ぎて行った景色の記憶
The point of view 向き合うだけ
So, there is no turning back
The poison of life Sugite itta keshiki no kioku
The point of view Mukiau dake
So, there is no turning back
The poison of life The memories of the scenery that we passed
The point of view Are all we face.
So, there is no turning back

 

Save your soul
この声を感じて微かな希望を探し
Save your soul
思いのままに生きている証を
Try to find
Save your soul
Kono koe wo kanjite kasuka na kibou wo sagashi
Save your soul
Omoi no mama ni ikiteiru akashi wo
Try to find
Save your soul
Feel this voice, and search for a faint hope.
Save your soul
The proof that you lived as you wished to,
Try to find it!

 

 

 

 

 

Please do not steal this translation or use it publicly without crediting me. All rights belong to Sujk and Braveman Records.