No cry no more Translation

When I look up the sky

I feel your sad eyes and tears fall in drops

When I close my eyes

This rain is as if your message from heaven 

When the city's asleep

I will be looking for one stray sheep

When you open your eyes

I'll be with you

Forever and ever 

All of the pain

This endless chain

All of it…so…in to the sea 

No cry no more

The truth is I wanna holding you forever

I'm going to see you right away

Hold on…

I'll never let you down

No cry no more 

Forevermore

I wanna stay by your side from the bottom of my heart

Hold on… 

I'll never let you go 

I'll never let you down 

Forever more 

So…cry no more

SAA..

KAMIYO.. 

WAREWO.. 

TURETEYUKE.. 

さぁ…

神よ…

我を…

連れて行け…

Yes…

God…

Take us…

With you...

All of the pain 

This endless chain 

All of it…in to the Sea

No cry no more

The truth is I wanna holding you forever

I'm going to see you right away 

Hold on… 

I'll never let you go 

I'll never let you down 

No cry no more

Forevermore

I wanna stay by your side from the bottom of my heart 

Hold on… 

I'll never let you go 

I'll never let you down

Forevermore 

This eternal love 

We can start at the end of time 

So…cry no more 

Forevermore 

At long last, we meet

No cry no more

Please do not steal this translation or use it publicly without crediting me. All rights belong to Jupiter and their label Universal Music Japan.